Subir la peine

Une peine est ce que l'on fait subir à quelqu'un qui peut la subir. Une amende prend à une personne qui possède, une condamnation prend du temps à une personne qui a une vie à dépenser, une interdiction ferme une porte que quelqu'un voulait ouverte. On peut éteindre un système, le réentraîner, le rappeler ou le retirer du marché, et rien de cela ne l'atteint. Le Statut de Rome énonce le principe pour les crimes les plus graves : la Cour est compétente à l'égard des personnes physiques, et quiconque commet un crime relevant de sa compétence en est individuellement responsable et peut être puni. Quand le dommage arrive par un système automatisé, la sanction remonte vers celui qui l'a construit, vendu ou déployé. La question que pose un tribunal n'est pas quel composant a failli. C'est qui doit en porter la conséquence, et seule une personne peut être une réponse à cette question.