Plaider pour autrui

Représenter quelqu'un devant un tribunal est réservé aux personnes inscrites à un barreau, et les règles sur l'exercice illégal existent parce que la sanction doit tomber quelque part. Un avocat peut être radié, poursuivi pour négligence, sanctionné pour outrage. En janvier 2023, la société DoNotPay a renoncé à faire porter à un prévenu, devant un tribunal routier américain, une oreillette répétant ce que produisait un modèle, après les mises en garde de barreaux d'État. En février 2025, la Federal Trade Commission a rendu définitive une décision contre cette même société, assortie de 193 000 dollars, visant les affirmations selon lesquelles son service remplaçait un avocat. La Commission a relevé qu'elle n'avait jamais comparé ses productions à celles d'un avocat et n'avait engagé aucun juriste pour les vérifier. Les modèles rédigent, cherchent et citent mieux chaque année. Ce qui reste à une personne, c'est de se présenter, et l'exposition qui va avec.