LHO

Le Registre · Entrée 081 · Perception

La colorisation d'une photographie ou d'un film en noir et blanc

Cédée aux machinesDepuis 2016Critère pratiqueDernière révision 2026-08-17

Événement

Zhang, Isola et Efros présentent Colorful Image Colorization à la conférence européenne de vision par ordinateur en octobre 2016, un réseau qui colorise une image en niveaux de gris sans aucune intervention humaine.

Le coloriage à la main a été un travail rémunéré des années 1840 au milieu du vingtième siècle, exécuté au pinceau fin et au pigment par des coloristes d'atelier, souvent des femmes travaillant à la pièce chez elles. La colorisation industrielle commandée par Turner Entertainment à partir de 1986 était déjà assistée par ordinateur et a soulevé chez les réalisateurs une objection portant sur l'altération d'une oeuvre achevée, non sur le métier. Depuis la publication de DeOldify en 2018, l'opération est gratuite, instantanée et appliquée à des fonds entiers, à une échelle qu'aucun atelier n'aurait pu atteindre. Ce qu'un réseau produit est une couleur plausible, pas la couleur exacte. Savoir de quelle teinte étaient un uniforme, un mur ou une peau demande une recherche, et présenter une hypothèse comme une trace du passé engage quelqu'un.